Leaflet in Malay
----------------

Kenapa Mogok Lapar Demi Kebebasan? Kenapa lakukannya? Supaya hak untuk berkeluarga, bekerja, bermain, membesar, menyara hidup dan melibatkan diri dalam proses-proses demokratik dalam suasana yang aman, akan sentiasa terlindung.

Kenapa anda patut menyokong Mogok Lapar Demi Kebebasan? Anda mungkin menjadi mangsa seterusnya! Sokonglah mogok ini supaya kekuatan kita dalam penyatupaduan tenaga kita terus kukuh.

ISA adalah undang-undang negara ini - kenapa pula kita harus menentangnya? Segala tindak-tanduk Hitler di Germany juga telah dianggap “mengikut undang-undang”!

Apa yang cuba dibuktikan melalui Mogok Lapar Demi Kebebasan ini? Bahawa setiap insan itu dianggap tidak bersalah sehingga dibuktikan di mahkamah undang-undang.

Bahawa ISA itu telah dipergunakan sebagai “lesen” untuk menzalimi mereka yang ditahan supaya membuat pengakuan yang langsung seharusnya tidak boleh digunapakai oleh mahkamah yang berwibawa.

Bagaimana jika anda dituduh melakukan sesuatu kesalahan yang anda tidak lakukan dan di mana tiada langsung terdapat bukti yang kukuh? Bagaimana jika anda ditahan dan dipisahkan dari keluarga tersayang ditengah malam buta? Bagaimana jika anda ditahan dan disimpan berseorangan di suatu tempat yang rahsia, yang hanya diketahui oleh pihak polis lebih dari 30 hari?

Tidakkah anda patut diberikan peluang untuk membuktikan bahawa anda tidak bersalah di hadapan mahkamah yang adil dan terbuka?

Hentikan kezaliman ini!! Bebaskan kesemua tahanan!! Mansuhkan ISA sekarang!!

Jawatankuasa Kempen Mogok Lapar Demi Kebebasan Pusat Bilik Operasi Mogok Lapar Demi Kebebasan 77 Jalan 20/9, Taman Paramount 46300 Petaling Jaya tel: 78754724 atau 017 8732795, 012 376 9496, 012 325 7670

sebagai aktiviti menyokong Gerakan Mansuhkan ISA (GMI)

..............................................

Kenyataan Akhbar

ISA adalah alat kekejaman dan penyiksaan.

Ia membolehkan penahanan tanpa bicara. Ia membolehkan tangkapan dibuat walaupun tanpa bukti. Ia membolehkan sesiapa saja dibawa secara paksa di tengah malam, memisahkan mereka dari keluarga tersayang. Ia membolehkan orang ditahan diputuskan hubungan dengan dunia luar dan dipenjara di tempat yang tidak diketahui oleh sesiapa juga melainkan polis sahaja.

Pengalaman bekas tahanan-tahanan ISA menunjukkan bahawa undang-undang zalim ini dijadikan lesen untuk menyiksa orang tahanan dan memaksa mereka untuk membuat “pengakuan” . Aapabila semakin ramai rakyat Malaysia sedar yang ISA tidak mempunyai pemantauan. terhadap penyiksaan, mereka sedar yang “pengakuan” tersebut dibuat secara paksaan, maka langsung tidak mempunyai kredibiliti.

Akta ini tidak punya tempat di Malaysia.

Pemerintah Malaysia patut merasa malu kerana merendahkan darjatnya ke peringkat yang begitu rendah dan terdesak bagi menyeyapkan suara-suara keresahan dan bantahan yang sah. Kita menggesa pihak Kerajaan untuk mengutarakan hujah mereka di ruang demokrasi terbuka.

Pada hari ini, 10 hb Mei 2001 menandakan hari ke 30 penahanan ISA yang pertama pada 10 hb April 2001. Kita ingin menegaskan bahawa setakat ini tiada bukti kukuh yang telah dapat dikeluarkan yang menunjukkan walau seorang pun dari 10 Orang Yang Ditahan itu telah menganjurkan keganasan atau menyertai aktiviti-aktiviti ganas. Mereka adalah tahanan politik yang telah ditahan oleh kerana aktiviti-aktiviti politik mereka yang aman dan sah di sisi undang-undang.

Mogok Lapar untuk Kebebasan dilancarkan pada hari ini oleh Jawatankuasa Kempen Mogok Lapar untuk Kebebasan untuk menyatakan sebulat suara - Cukup Stakat Ini. Cukuplah perbuatan sengaja menakutkan rakyat sendiri.

Mogok Lapar untuk Kebebasan menuntut pembebasan segera kesemua tahanan ISA dan menuntut Akta ISA yang zalim ini dimansuhkan.

Mogok Lapar untuk Kebebasan ini adalah kempen sukarela yang dijalankan bagi menyokong keseluruhan Pergerakan Menentang ISA. Ia adalah protes secara aman menentang kekejaman dan penyikasaan oleh ISA dan menyatukan rakyat lelaki dan perempuan dari semua golongan, golongan muda, orang seni dan keluarga Orang Kena Tahan ISA , dari semua bangasa dan agama, untuk bersama-sama mogok lapar, dan mengajak rakyat Malysia yang cintakan keamanan untuk menyertai mogok ini.

Setiap hari akan terdapat orang-orang yang mogok lapar yang akan berada di Pusat Operasi di Petaling Jaya. Setiap pemogok akan memilih cara mereka bermogok dan menentukan jumlah hari yang mereka mahu berikrar. Kaum Muslimin digalakkan menunaikan puasa sunat Isnin dan Khamis. Kita akan menyiarkan Mogok Lapar untuk Kebebasan secara langsung di internet melalu webcam di Pusat Operasi. Tunggu pelancaran web kita!

Walaupun anda tidak dapat menyertai orang-orang yang mogok lapar di Pusat Operasi, kami menggalakkan anda yang ingin menyokong Mogok Lapardemi Kebebasan ini dengan menunjukkan sokongan anda dengan cara lain, contohnya dengan tidak mengambil makan tengahari dan menerangkan kepada rakan sekerja anda tujuan anda berbuat demikian.

Acara untuk umum akan dikelolakan di Pusat Operasi pada setiap hari, laporan terakhir tentang acara-acara itu akan dikeluarkan dari masa ke semasa.

Jika saudara dan saudari mahu menyertai kempen ini atau ingin menyertai ikatan ..mogok lapar ini, beritahu kami! Hubungilah kami di Markas Pusat di :

Jawatankuasa Kempen Mogok Lapar Demi Kebebasan
Pusat Operasi Mogok Lapar Demi Kebebasan
77 Jalan 20/9, Taman Paramount
46300 Petaling Jaya
tel: 78754724 atau 017 8732795, 012 376 9496, 012 325 7670, 012 339 2290

Hentikan Penyiksaan Sekarang!! Bebaskan Orang Yang Ditahan!! Mansuhkan ISA sekarang!!!